Квадратики в консоли вместо букв

Во время установки было выбрано поддержка русского языка в Ubuntu Server 11.04, после чего выявилась проблема. Все то что было написано на кириллице отображалось в виде квадратиков.
Исправить ситуацию можно следующим образом:

• установить пакет console-cyrillic
  
  

  sudo apt-get install console-cyrillic

• перезагрузить сервер:
  
  

  sudo reboot

Примечание: если данная последовательность не поможет то стоит попробовать поместить в файл /etc/rc.local следующую строку:

/etc/init.d/console-cyrillic start